Sam ist eine unglaubliche Inspiration für mich und ich bewundere, wie sie das mit 4 Kindern und einem schichtenden Mann alles unter einen Hut bringt.
Selbst bei der in England herrschenden Tagesschule, die die Kinder meist bis 5 beschäftigt hatte ich lange den Verdacht, dass Sam den von uns allen gesuchten Zeitvervielfältigungs- Knopf gefunden hat.
Bis zu diesem Post vor ein paar Wochen.
Seitdem ist mir klar, dass Sie "nur" einfach gut strukturiert und ins FF durchorganisiert ist.
I confess! I´m one huge Pootles fan!
Sam is one of my mayor inspirations for all kinds of projects and I admire her endlessly for whopping all that she has on her plate with 4 kids and a hubby on shifts.
Even with the english school system keeping the kids off the street til late afternoon I always suspected her of having found the long searched for time-multiplication button.
But since this post here, I realized she´s just incredibly organized!!!!
Leider geht ihr Planner Printout nur bis Ende des Jahres.
Da ich zwar nur 3 Kinder jongliere, dafür aber eines im Internat in einem andern Bundesland, einen Mann, der zu all unseren anderen Projekten gerade eine große Firma plus Firmenneubau und den entsprechenden Terminen hochzieht, brauchte ich den Kalender schlicht bis Ende des laufenden Schuljahres.
Denn sonst bekomme ich Ferien und Heimfahrwochenenden nicht unter einen Deckel
Sadly, her planner printout finished with the end of this year.
As I only juggle 3 kids but have one in a boarding school in a different state with different vacation weeks, home-weekends and stuff, plus a hubby who right now in addition to all our other business is doing a major new startup including a huge building site, I simply needed an agenda at least all through this school year.
Otherwise I would just totally botch it!
Ich habe mir also Sam´s tolle Vorlage geschnappt und sie einfach so lange erweitert.
Mit ihrem Einverständnis kann ich Euch nun davon profitieren lassen und habe sie HIER zum downloaden hinterlegt.
So I took Sam´s wonderful PDF and extended it through August 2016. With her permission I´m offering it to you for download HERE
Was ICH gemacht habe, ist, dass ich mir Tage bzw Zeitspannen, die besonders berücksichtigt werden müssen und auch schon unverrückbar feststehen, wie zB die Ferien der verschiedenen Bundesländer, die Heimfahrwochenenden und wichtigen Feiertage markiert habe. In meinem Fall habe ich die Datumsfelder mit den Lieblingsfarben des jeweiligen Kindes unterlegt.
What I did was I took all the vacations and home weekends that were already fixed and color coded them with the respective kid´s favorite color in the date´s box.
Now I´ve got an immediate overview and a grip on who´s off school when.
Wie bei Sam solltet Ihr einen Drucker haben, der doppelseitig druckt, bzw eben erst die ungeraden, dann die geraden Seiten drucken.
Falls Eucer Drucke über die lange Seite dreht, müßt Ihr "doppelseitig umgekehrt" anklicken, sonst steht die Rückseite kopf.
As with Sam´s PDF you need a printer doing double sided prints. Otherwise you need to first print the uneven then the even pages.
If your printer flips pages on the long side, chose the "doublesided reverse" setting, otherwise your backpage is top down.
