Montag, 16. November 2015

Die liegt schon eine Weile...

Jetzt hoffe ich nur,  dass ich sie nicht s schon gepostet habe.
Wenn ich das nicht Immer gleich mache.... Grrr....

Material:
Cardstock American Crafts 
Stanze papertrey ink
Stempel SU!
Pin Maya Road

Samstag, 14. November 2015

Ohne Worte...

Wobei es generell sicher viel zu sagen gibt.
Heute jedoch nicht.
Heute dominieren Trauer, Schock und die Solitarität mit den Angehörigen der Opfer.

Morgen, morgen ist früh genug für Angst vor dem, was noch kommt (denn wir alle wissen, Paris ist nur der Anfang) und Wut auf die Idioten in Berlin, die sehenden Auges oder dank unendlich dummer Blindheit dem Terror Vorschub geleistet haben.

Heute gilt:


No words today.
Today our thoughts and prayers, our mourning and comfort go out to family and friends of the parisian victims, the police and first responders who today deal wit the fallout from last night´s terror.

Tomorrow will be soon enough for fear of what´s to come and anger towards the idiots who brought it upon us. 

Today we all are united in sadness.


Pas des mots aujourd´hui.
Seulement notre sympathie avec les familles et amis des victims du terror, avec la police et les premiers répondants de hier soir.

Demain est assez tot pour peur et la colère.

Aujourd´hui nous tous sommes unis.

Donnerstag, 12. November 2015

Soldaten -Teil 2-

Pffftttt..... Luft raus.
Nein, eigentlich bin ich ja ganz stolz auf mich, dass ich es dieses Mal ohne wirklichen last minute Stress geschafft habe, die Aktion durchzuziehen.
Die Karten müssen Sonntag in Darmstadt in der Kaserne sein und gehen heute per Götterboten los.

Im Vergleich zu meiner sonstigen Planlosigkeit, ist das SUPERstrukturiert. Sonst kann es nämlich schon mal passieren, dass ich die Sachen Freitag per Express geschickt hätte. Also im Vergleich DAZU........Chaka!

Etwas nostalgisch hat es mich schon gestimmt, dass ich nach all den Jahren wieder eine Sendung mit "Feldpost" beschrifte.
19 Jahre ist es her, seit das erste ESFOR Kontingent damals nach Sarajevo gezogen ist. Mei, was hab ich Briefe geschrieben!

Diesmal gehen 5 große Kuverts mit insgesamt 70 Karten auf die Reise und ich hoffe, das Ergebnis ist Freude an richtiger Stelle.

Die Karten sind minimalinvasiv, denn sonst hätte ich die Menge nicht geschafft, aber sie können sich sehen lassen, denke ich.



Ooompf... I´m through!

Literally. 
No, honestly, compared to past OPs of this kind I´m extremely organized his time.
Instead of my usual last minute rush I´m all set and waiting for the pick up by the carrier company.
The shipment needs to be on base sunday and I´m way ahead of the friday dash to mail express.

So I guess I did good, huh?!

Kind of nostalgic though to once again, after all this time, mail out something for "on deployment".

I´t almost exactly 19 years that our first ESFOR contingency went out to Bosnia. Man did I write a lot back then!


This time I sent out 5 large Manila Envelopes holding a total of 70 cards that hopefully bring smiles to a lot of faces.

The cards are kind of minimalistic but with the mass to make I didn´t manage more.


Mittwoch, 11. November 2015

Die Karten für die Jungs im Einsatz....-Teil 1-

Ausser, dass mir die Aktion wirklich am Herzen liegt, war es eine klasse Gelegenheit, mal die ganzen angestauten 8" Blöcke sinnvoll einzusetzen.

Was ich nämlich gemacht habe, war, nicht nur Karten an die Soldaten zu schreiben, das machen sicher genug Leute nach dem Aufruf.
Nein, ich habe für eden der fünf (ja, wir haben Aussenmissionen in FÜNF Hotspots der Welt!) ein extra Paket mit Blankokarten mitgeschickt. Damit die Soldaten aus der Ferne auch nach Hause schreiben können. 
Stelle es mir reichlich schwer vor, in irgendeiner Sandkiste oder am Hindukusch an anständige Weihnachtskarten zu kommen. Nicht grad krippengläubiges Terrain dort.



My cards for our soldiers on deployment aren´t only a matter of the heart to me but also a very welcome opportunity to work with all the 8" pads Icollected throughout the years.
I not only sent a written card of Santa greetings but included a batch of blanks to all of the FIVE locations our boys are stationed at.
Thought it might be hard coming by decent Xmas cards somewhere in the sandbox or the Stan. Hardly manger believing territory out there....





Freitag, 6. November 2015

Auch im November gibt es Geburtstage

Und da ich ziemlich sicher bin,  dass die Empfängerin dieser Karte nicht hier vorbei schaut,  poste ich sie schon vorab.
Vor lauter Begeisterung über diese irre Stanze... 

There's November birthdays apart from all the Christmas cards!
And as I'm pretty sure the beloved recipient of this card won't be peeking here I need to post this asap for happiness about the gorgeous die!

Die: crafters companion
Card Anita's
Pin Maya road  

Dienstag, 3. November 2015

Jetzt geht's los...

... Mit den Weihnachtskarten.
Also schnell zwischen rein ein Mini Post.

Material :
Embossing folder Sizzix Alterations
Stanze muss ich gucken
Schleife
Glöckchen privat
Dimensionals

Samstag, 24. Oktober 2015

Goldener Herbst

Neulich waren wir an einem wunderbaren Herbsttag unterwegs um die Kürbisse zu Halloween zu holen und der Hof machte erst um vier auf.
Da ich ja für debn Kürbisgang immer die Kamera mit habe, habe ich die Zeit und das tolle Licht genutzt, von den Kindern (ausnahmsweise auch in Fotolaune) Bilder zu machen.

Schön sind sie geworden, trotz harter Schatten.....



Some time ago we set out to get our carving pumpkins. 
Needless to say I ALWAYS take my camera to the patch with me.
The patch didn´t open for a while and I took the kids to a nearby meadow to make use of the beautiful light on that golden fall day.
Lucky me they even were in a picture taking mood!











Material:
PP Lori Whitlock  for Echo Park "Fall Reflections" 
Blatt ot off the Press
Bänder privat
Distress Ink Vintage Photo

Donnerstag, 22. Oktober 2015

Bitte macht mit!!!


Als jemand der zeitlebens viel Militär, aktiv und in Reserve, im familiären und befreundeten Umfeld hat, liegt mir diese Aktion besonders am Herzen.



Die Jungs sitzen weit weg von daheim in ihren Containern und wären so viel lieber bei ihren Familien.
Wohl denen, die Familien haben, die ihnen schreiben.
Aber es gibt viele, die keine Post bekommen.
Das fühlt sich wahrscheinlich genauso schlimm an, wie wenn im Internat alle Post bekommen, nur man selber nicht.
Wir haben glaub ich alle "Das fliegende Klassenzimmer" gelesen und ganz furchtbar mit dem einen gelitten, der keine Post bekam.

Auch wenn hier in Deutschland momentan sicher andere Themen vorherrschen, finde ich diese Aktion unheimlich wichtig.
Unsere Jungs im Einsatz werden immernoch ziemlich stiefmütterlich behandelt, und manch eine/r wird sich wundern, wenn er/sie die Liste der Adressländer sieht.
Uns Zivis ist nämlich selten bewußt, WO wir unsere Soldaten alles hinschicken.

Wären die Männer, Väter, Söhne, Freunde nicht seit Jahren unter teilweise widrigsten Bedingungen (und ich meine nicht die dort Vorherrschenden, sondern durchaus auch die, unter denen wir sie hinschicken) in diesen Krisengebieten im Einsatz, hätten wir die Flüchtlingskrise schon vor langer Zeit erlebt.
Dass wir das in unserem Land, vielleicht auch weil wir 70 Jahre Frieden geniessen durften, nicht so zu schätzen wissen, wie es eigentlich selbstverständlich sein sollte, ist Schande genug.

Ich finde, ein bisschen Dankbarkeit und Solidarität stünde uns allen gut zu Gesicht.

Und da wir Papierkreativen ja quasi ein Heimspiel haben, wenn es um Karten geht, nochmal die Bitte um Teilnahme an der Aktion.





Mittwoch, 21. Oktober 2015

Es ist so weit!

Der Tempel schließt zum 1.11.2015 endgültig seine Pforten.

Ich habe selbst nach der Ladenschließung noch lange mit mir gerungen und den endgültigen Abschied gescheut. 
War es doch mein Baby und ich habe so viel Zeit und Herzblut investiert.

Aber das Leben geht weiter und manchmal muss man sich eben konsequenter trennen als im ersten Moment bequem oder scheinbar nötig.

Die Beschäftigung mit dem Lagerverkauf hat mich immer wieder mit der Geschäftsaufgabe konfrontiert und mir keine Ruhe gelassen.  
Das ganze Projekt wurde trotz Geschäftsschließung nicht einfacher und blieb ein Mühlstein um meinen Hals. 
Wie ein Freund der sich immer nur zum Jammern meldet, aber kein Interesse an Deinen Problemen hat.
Solchen Menschen gehe ich mittlerweile gezielt aus dem Weg, warum also mir ein Projekt mit gleichem Effekt weiter ans Bein binden.
Brauche ich nicht, will ich nicht.
Und so ziehe ich nun einen endgültigen Schlussstrich, auch damit ich für mich weitergehen kann.
Mein Mann zieht mittlerweile ein großes Projekt auf, das uns beide jetzt und in den nächsten Jahren stark beansprucht. 
Und noch einmal will ich die Familie nicht so vernachlässigen wie zu Ladenzeiten. 

Ich verlege mich also darauf, meine fertigen Projekte und vielleicht das eine oder andere Material über Dawanda zu verkaufen und konzentriere mich wieder auf das, was ich eigentlich mit dem Laden erreichen wollte: Meine Kreativität weiter zu entwickeln und andere für´s Papierbasteln und Scrappen zu begeistern.
Hier auf dem Blog bleibe ich Euch natürlich erhalten!

Ich danke Euch, meinen treuen, dankbaren und liebevollen Kunden für Eure Unterstützung, den vielen Zuspruch in schwierigen Zeiten, das Lachen, die Kaffeepausen, Crops und Kurse.

Ich nehme aus den 4 Jahren KreativTempel viel mit. 
Viel schöne Erinnerungen, viel Schmerz, viel Erfahrung, und mit viel Dankbarkeit eine Hand voll lieber Freunde, die mittlerweile nicht nur die Big Shot und einen Latte mit mir teilen. 
Kat, Susanne, Angelika, Inge und Bea: Ihr seid meine Entschädigung für die harte Arbeit, die Verzweiflung, die Zweifel. Ihr seid der Grund, warum ich ursprünglich den Laden aufgemacht habe!!!
Ich freu mich auf den nächsten Crop mit Euch!


http://kreativ-tempel.de/images/slider_images/es_ist_so_weit.jpg

Sorry to announce the final closure of the warehouse.
Thanks to all my loyal clients from over the years. YOU ROCK!

Dienstag, 20. Oktober 2015

Hach, schon wieder!

Ein Geburtstag.
Schee war´s! Danke, Eva-Maria!


Once again a Birthday Card


 Material:
Karte DCWV
Stempel SU!
Cardstock SU! und privat
Distress Ink Ranger
Pin Maya Road
Federn Spellies